26 gen 2013

Valentine's Day in Italy

For who is searching some ideas and inspiration for a romantic Valentine's day or long week-end in Italy, these are some suggestions for you!
Per chi è alla ricerca di alcune idee e di ispirazione per il giorno di  San Valentino o per il lungo week-end di San Valentino, questi sono alcuni suggerimenti per voi!
 
photo by Varese Wedding


VALENTINE'S DAY IN A MOUNTAIN HUT - SAN VALENTINO NELLA MALGA

The ski lovers will absolutly enjoy a romantic week-end in a mountain refuge at 1.535 mt near Cortina on the Dolomites. The package includes 2 nights in double room with private bath and breakfast, plus a discount of 20% for a romantic dinner. Check here !
Gli amanti dei monti e dello sci apprezzeranno un week-end romantico in un rifugio a 1.535 mt, vicino Cortina. Il pacchetto include 2 notti in camera doppia con bagno privato e la colazione, in più viene offerto uno sconto del 20% per una cena per due persone. Qui per voi.

VALENTINE'S IN A CASTLE - LA MAGIA DI UN CASTELLO A SAN VALENTINO
 
For a magical atmosphere and  to spend two unforgettable days, the Ducato Castle in Emilia Romagna  offer a Valentine's package that includes 1 night in a hotel in Castell 'Arquato, the castle of Gropparello visit  with a welcome cocktail, a medieval dinner, an horse-carriage ride and a  flowers bouquet for the ladies.
Per un'atmosfera incantata e per trascorrere due giorni indimenticabili, i Castelli del Ducato propongono un pacchetto per San Valentino che include una notte in hotel a Castell' Arquato, la visita del castello di Gropparello, con aperitivo, una cena medievale, il giro in carrozza e un bouquet di fiori per le signore.
 
VALENTINE'S DAY ON THE VENICE CARNIVAL - SAN VALENTINO DURANTE IL CARNEVALE A VENEZIA
 
The best way to celebrate the day of Love is to take part at the joyful  carnival in the most romantic city in the world. During the 14th of february there will be the costumes parade with the love theme and during the night in Piazza San Marco a big band will play the best love songs and the partecipants can send their love messages to anyone through the big screen on the square.
For more information please visit this.
Il modo migliore per festeggiare il giorno dell' Amore è quello di trascorrerlo, durante il carnevale nella città più romantica del mondo. Durante la giornata del 14 febbraio ci saranno sfilate di maschere e animazioni con il tema dell' Amore. In più durante la serata, una band suonerà le più belle canzoni d'amore e ci sarà la possibilità di dedicare i propri messaggi d'amore , che verranno proiettati dul maxi schermo in Piazza San Marco. Per maggiori informazioni ...
 
VALENTINE'S ON THE SEA IN SICILY -  SAN VALENTINO AL MARE IN SICILIA
 
If you are looking for a place with warm temperature and great history, the ideal destination is Taormina, nestled in the hills leading down to the sea, between the breathtaking landscape and a long history. Here you can choose to stay in small bed and breakfast or  in luxury hotels. For Valentine's dinner the hotel  'El Jebel  offers a fish menu , that includes linguini with oysters and spicy prawns and tuna in crusty blue poppy seeds with oranges jelly.
Se optate per un clima più mite e per un pò di storia, la meta ideale è Taormina, adagiata sulle colline che scendono al mare, tra un paesaggio mozzafiato e una storia millenaria. Qui potete scegliere di soggiornare in piccoli bed and breakfast o lussuosi hotel. Per la  cena di San Valentino il ristorante dell' hotel El Jebel propone un menu a base di pesce con ostriche, gamberi e tonno.
 

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...