04 gen 2013

Which is your favorite bridal dress?

Looking at the 2013 Spring Bridal Collection, my favorite is the Dietrich dress from Pronovias  new collection. There are different styles, in different colors and for all brides, from the  red dresses of  the new collection by Vera Wang to the pastel colors on the  Aimee gowns.
Guardando la Collezione Sposa 2013 Spring, il mio preferito è l'abito Dietrich dalla nuova collezione  di Pronovias. Ce ne sono per tutti i gusti:  in diversi stili , in diversi colori  e per tutte le spose, dagli abiti rossi della nuova collezione di Vera Wang ai colori pastello degli abiti di Aimee.


Inspired by the traditional Chinese wedding color palette and the celebration of love, the Vera Wang 2013 spring wedding collection is for a modern and unconventional bride, who want to wear a red dress to her wedding. By the way these amazing dresses are available also in the classic white and ivory colors.( for all the other brides!!)
Ispirato alla tavolozza dei colori di nozze tradizionali cinesi e alla celebrazione dell'amore, la collezione di abiti da sposa Vera Wang 2013 è per una sposa moderna e non convenzionale, che vuole indossare un abito rosso per il suo matrimonio. Comunque questi abiti incredibili sono disponibili anche nei colori classici bianco e avorio. ( per tutte le altre spose!!)


If you want to feel like a fairy tale princess, let’s have a look at the fabulous Monique Lhuillier's Spring 2013 bridal collection. Bows, lace , tulle for lovely and romantic wedding dresses.
Se vi volete sentire come una principessa, date uno sguardo alla favolosa collezione 2012 di Monique Lhuillier . Archi, pizzi, tulle per abiti da sposa belli e romantici.



Outside the classic box  also Oscar de La Renta, with a rich collection of accessories, lace and details. 
For a bride outside the rules  the dress with tuxedo pants  or the crown and lace veil, which is very reminiscent of traditional clothing in the  southern Italy.
Fuori dai classici schemi anche Oscar de La Renta, con una collezione ricca di accessori, pizzi e particolari. Per una sposa fuori dalle regole l'abito con pantaloni da smoking  o la corona ed il velo di pizzo, che ricorda molto gli abiti tradizionali del sud Italia.



The Pronovias 2013 Collection of wedding gowns features six collections: Fashion, Glamour, Costura, Dreams, Manuel Mota, and Elie by Elie Saab; an impeccable dress design for every bride.
La collezione 2013 di abiti da sposa Pronovias dispone di sei collezioni: Fashion, Glamour, Costura, Dreams, Manuel Mota e Elie by Elie Saab, un design impeccabile  per ogni sposa.




Aimèe 2013 bridal collection draws the spring with pastel shades, hydrangea dresses with ruffles , ivory  and shaded emerald green roses bouquet , peony petals in pink  shades  and orange blossom hand embroidered on  ivory silk organza.
La collezione 2013 rappresenta la primavera con toni pastello, abiti ortensia con ruches , bouquet di rose sfumate avorio verde smeraldo , petali di peonia nelle nuance del rosa e fiori d'arancio ricamati a mano su organza di seta avorio. 

What is your favorite dress?
Qual'e' il vostro abito preferito?

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...